TRT 12 Punto’da Edebiyat ve Sinema Buluşması
TRT’nin düzenlediği ve 20 Temmuz’a kadar devam edecek olan 12 Punto etkinliği, 35 farklı ülkeden yönetmen, yapımcı ve sinema endüstrisi profesyonellerini bir araya getiriyor. Etkinlik kapsamında TRT 2’de yayınlanan 12 Punto Özel Yayını’na katılan yazar Mustafa Kutlu ve yönetmen Ahmet Sönmez, edebiyat ve sinema ilişkisine dair önemli açıklamalarda bulundu.
Mustafa Kutlu: “Film Yönetmenindir”
Yazar Mustafa Kutlu, yönetmen Osman Sınav ile uzun yıllara dayanan bir dostlukları olduğunu ve “Uzun Hikaye” filmi üzerinde yaklaşık 9 yıl boyunca çalıştıklarını belirtti. Kutlu, Sınav’ın projeye gösterdiği titizliğe dikkat çekerek, en küçük rollerde bile en iyi oyuncuların yer aldığını ve ortaya güzel bir filmin çıktığını ifade etti.
“Ben senaryolarda yönetmene güveniyorsam geri çekiliyorum. ‘Film yönetmenindir’ diyorum. Ahmet Sönmez ile de öyle oldu. Yazdığım ‘Mavi Kuş’, aslında yaz filmiydi ama kendisi kış filmi yaptı. Bahtı açık olsun, inşallah güzel bir film olmuştur.”
Türk Sinemasında Edebiyat Uyarlamalarının Yeri
Kutlu, Türk sinemasının edebiyatı derinlemesine incelediğini ve keşfedilmemiş eser kalmadığını vurguladı. Edebiyat uyarlamaları tarihinde öne çıkan isimleri şöyle sıraladı:
- Kerime Nadir
- Esat Mahmut Karakurt
- Muazzez Tahsin Berkand
Bu yazarların eserlerinden en az 15’er film çekildiğini belirten Kutlu, 1970’li yıllarda TRT’nin Halit Refiğ, Lütfi Ömer Akad ve Metin Erksan gibi yönetmenlerle başlattığı edebiyat uyarlamaları hamlesinin bir milat olduğunu söyledi. Bu dönemde uyarlanan eserlerden bazıları şunlardı:
- Ahmet Hamdi Tanpınar’dan “Geçmiş Zaman Elbiseleri”
- Kenan Hulusi Koray’dan “Sazlık”
- Sait Faik’ten “Müthiş Bir Tren”
- Sabahattin Ali’den “Hanende Melek”
Yönetmen Ahmet Sönmez: “Kutlu’nun Hikayesini Aktarmak Onur Verici”
Yönetmen Ahmet Sönmez, Mustafa Kutlu’nun “Yıldız Tozu” adlı eserini sinemaya uyarlama sürecinin, çocuğunun hikayeyi okuyup “baba bunu film yapar mısın?” demesiyle başladığını anlattı. “Mavi Kuş” filmini çekmenin ise bir hayali olduğunu belirten Sönmez, “Yıldız Tozu”nun başarısının ardından Kutlu’dan bu hikayeyi de istediğini dile getirdi.
“Filmin senaryosu da Mustafa Kutlu’ya ait. Şu anda post prodüksiyon sürecinde. Bir Mustafa Kutlu hikayesini daha sinemaya aktarmak benim için onur verici.”
Sönmez, Kutlu’nun eserlerini sinemaya uyarlamanın kolay olduğunu çünkü yazarın çok sinematografik bir dille yazdığını ifade etti. “Bir yönetmenin görseli, atmosferi çok rahat anlayabileceği bir şekilde yazıyor. Ama filme Kutlu’nun hikayelerindeki o derinliği de vermeniz gerekiyor” diyerek sözlerini tamamladı.