Dil Bölümü Mezunları İçin Kariyer Rehberi
Yabancı dil bilmenin evrensel bir değer kazandığı günümüzde, üniversitelerin dil bölümleri parlak kariyer fırsatları sunmaktadır. İngiliz Dili ve Edebiyatı’ndan Mütercim-Tercümanlığa kadar pek çok bölüm, öğrencilere geniş bir yelpazede meslek kapısı aralamaktadır. İşte dil bölümü mezunlarının yönelebileceği popüler alanlar ve meslekler.
İngiliz Dili ve Edebiyatı
İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümü, öğrencilere ‘dil bilgisi’ ve ‘edebiyat’ odaklı bir eğitim sunar. 4 yıllık lisans programı, gezi edebiyatı, genel psikoloji gibi seçmeli derslerle zenginleştirilmiştir. İngilizcenin evrensel bir dil olması, bu bölümü oldukça avantajlı kılmaktadır. Pedagojik formasyon sertifikası alan mezunlar, hem devlet okullarında hem de özel kurumlarda öğretmenlik yapabilirler. Diğer kariyer seçenekleri şunlardır:
- Yayınevlerinde çevirmenlik, editörlük ve redaktörlük
- Turist rehberliği
- Bankacılık ve sigorta şirketlerinde üst düzey yöneticilik
Alman Dili ve Edebiyatı
Türkiye’deki bazı üniversitelerde hazırlık sınıfıyla birlikte toplam 5 yıl süren bir lisans programıdır. Hazırlık muafiyet sınavında başarılı olanlar doğrudan birinci sınıftan başlayabilir. Pedagojik formasyon alan mezunlar için öğretmenlik bir seçenektir. Bölüm mezunlarının yönelebileceği diğer alanlar ise şöyledir:
- Yeminli ve noter onaylı tercüme bürolarında çevirmenlik
- Turist rehberliği
- Havayolu şirketleri, organizasyon firmaları ve vize merkezlerinde yöneticilik
- Yayınevlerinde çevirmen, editör ve redaktör
- Reklam ajansları ve medya kuruluşları
Mütercim-Tercümanlık
Farklı diller arasında yazılı ve sözlü çeviri yapacak yetkin profesyonelleri yetiştiren Mütercim Tercümanlık Bölümü, mezunlarına ‘çevirmen’ veya ‘tercüman’ unvanı kazandırır. Bu alanda başarılı olmak için sadece dil bilmek yeterli değildir. Mezunlar, anlık veya yazılı çeviriler yaparken ülke kültürlerini ve dilin inceliklerini de göz önünde bulundurur.
Tercüman olmak isteyen kişilerin edebiyat ve dil kurallarına oldukça hâkim olması, yakın ve eski tarih bilgisine sahip bulunması ve bilime meraklı olması, mesleki açıdan daha kaliteli işler çıkarmalarını sağlar.
Turist Rehberliği
Bu bölüm, yerli ve yabancı turistlere ülke turlarında eşlik ederek Türkiye’nin doğal ve tarihi güzelliklerini en iyi şekilde tanıtacak profesyonel rehberler yetiştirir. Eğitim programı, teorik derslerin yanı sıra pratik gezileri de içerir. Öğrenciler, eğitimlerinin bir parçası olarak en az 6 aylık ülke çapında veya 3 aylık bölge çapında uygulama gezilerine katılırlar.
Fransız Dili ve Edebiyatı
Fen-Edebiyat fakültelerinde yer alan Fransız Dili ve Edebiyatı bölümü de çeşitli kariyer imkanları sunar. Mezunlar, kendi tercüme ofislerini açarak yazılı ve sözlü çeviri hizmeti verebilir. Pedagojik formasyon eğitimi alanlar ise üniversitelerde ve diğer eğitim kurumlarında Fransızca öğretmenliği yapma şansına sahiptir. Diğer iş olanakları şunlardır:
- Yayınevlerinde çevirmenlik ve editörlük
- Bakanlıklar ve konsolosluklarda çevirmenlik